目前分類：小繪本大世界 (4)
- Feb 18 Tue 2014 14:05
東京都內繪本書店介紹--BOOK HOUSE神保町書店
- Feb 14 Fri 2014 22:32
步步驚心的繪本佈局
這一個禮拜，大家很開心地樂於看到我信手捻來的中文翻譯之同時，不知道有沒有發現我在詞藻選字上的用心呢?因為，原文中就算同樣一句反覆出現的話語，因為話者地位的尊卑上下或心情語氣有異及環境氣氛不同，用語就會隨之改變。這方面我就不多贅述，大家多看我的用字遣詞就會明瞭我在用字上字字斟酌，遣詞上句句推敲的努力。(擁有中日口譯一級證照的翻譯通譯訓練總算經過多年後派上用場，哈)
- Feb 12 Wed 2014 15:11
一片癡心的繪本狂
- Feb 08 Sat 2014 15:17
東京都內繪本書店介紹--淳久堂書店
