**團購日文導讀**小雞初次去露營

441264951_2

 

公雞爸比和母雞媽咪帶著五隻小雞寶貝一行人浩浩蕩蕩來到潺潺流水的溪邊。

"哇,到了!今晚就在這裡露營喔!"

爸爸拿出了槌子和釘子一邊忙著釘帳篷一邊說"今晚我們要這裡睡覺喔"

小雞們狐疑地說,"咦??真的嗎?"

媽咪一邊從背包中拿出鍋碗瓢盆一邊說。

"小雞寶貝們的工作是撿木柴喔"

小雞們興奮地一哄而散說"哇~我們露營的工作是撿木柴呢!"

"大家趕快撿吧~咕嘰咕嘰"

"哇,這裡有香菇耶"

"這裡有"

"這裡也有耶"

"哇賽~我們摘了好多好多香菇喔!"

"咦?奇怪,這裡是哪裡?"

"嗚嗚,我們迷路了,找不到回去的路"

小雞寶貝們傷心地哭了起來。

"喂~你們幾個在做甚麼呢?"

遠方在跟他們揮手問話的竟然是傳說中的河童!!

"別擔心~大家一起過來吧!"

河童兄弟們領著小雞寶貝們回到他們在綠林中的家。

"這些你們摘的全是毒香菇喔,不能吃的!"

"爸爸,這些小雞們迷路了"

正在準備晚餐的爸爸回過身"唉呀~那可怎麼是好呢?"

"既然如此,叔叔送你們回去吧。

在這之前,你們先看看,這個竹蔞放入溪裡,等一下會抓到甚麼呢?"

沒一會兒功夫,河童爸爸把竹簍從溪水裡撈了起來。

"哇~是螃蟹呢!"

"也抓到了魚呢!"

"這邊是泥鰍!"

"喔~泥鰍身體好滑喔!"

也有好心的河童哥哥特地去林邊摘香菇,

"這才是可以吃的香菇喔!"

接著,河童爸爸駕著竹筏在前,河童哥哥駕著另一個在後,

兩艘竹筏順著溪流緩緩順流而下,沿路水流湍急,但是溪風徐徐地吹著。

"哇~好舒服喲!咕嘰咕嘰"

"啊~看到了,在那裏!把~~~拔!馬~~麻!"

母雞媽媽匆匆奔了過來牽著小雞寶貝們下竹筏,

她不忍地責備著"你們真是太讓大家擔心了!"

公雞爸爸連忙走過去跟河童爸爸說,

"河童先生,這次真是太感謝你們了!"

title_main

於是公雞爸爸邀請河童父子一起來共進晚餐。

"接下來,大家一起來準備露營晚餐吧!"

母雞媽媽煮了孩子們最愛的玉米濃湯,

公雞爸爸和小雞把細細的柴火先放進火堆裡生火後,

把現抓的魚用鋁箔包起來丟進火堆裡烤一烤,

河童爸爸帶著小雞一起用葉子把魚身包起來,

河童哥哥和小雞們合力切竹子,準備做竹筒飯。

河童弟弟自告奮勇到溪邊把現採的香菇洗一洗,

剩下的河童弟弟和小雞就到山坡上摘樹果準備當餐後水果。

一切準備就緒後,露營晚餐要開始囉!

"大家一起開動了!"

咬一咬 "嗯~香菇咖哩飯好好吃喔~!"

河童爸爸在一邊展現絕招。

"把烤熱的石頭堆起來,就可以把鮮魚燜燒一下喔"

"咦??怎麼厲害嗎?’

"悶燒好的蒸魚,真的好鮮美唷",公雞爸爸讚不絕口地稱讚著。

小雞寶貝們第一次品嘗到,也紛紛點頭"真的好好吃!"

餐後夕陽西下,河童哥哥帶著小雞們把撿來的松果用來升營火,

小小的火焰溫暖了大家的心。

河童弟弟們也好奇地在小雞們解說下用望遠鏡觀看天邊出現的第一顆星。

天色漸暗,河童父子依依不捨地踏上歸途。

"再見,下次我們再一起玩喔!’

"不客氣,謝謝你們的飯糰喔"

沒多久,山上已經壟罩一片夜色。

公雞爸爸帶著小雞們進入帳篷說,

"現在我們進到帳蓬把睡袋拿出來..."

小雞們一隻隻咕嚕咕嚕地鑽進溫暖的睡袋裡,

沒多久就打起呼睡,進入了夢鄉。

爸爸起身出了帳蓬,放下了門簾,  

媽媽親聲地說"晚安,我的小寶貝們!"

Bl6AYfTCEAARuyz

    全站熱搜

    藍莓媽咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()