**團購繪本翻譯**愛吃巴士

41G5C8J32HL__SL500_AA300_

"大家早",愛吃巴士今天如往常一樣出動嚕。

"哇,巴士會說話耶",等車的小老鼠乘客們好興奮喔。

大家一上車後便七嘴八舌地說,

"今天我們想要去吃好吃的蘋果喲"。

"既然如此,我知道有一個好地方喔",

愛吃巴士笑呵呵地回答。

那麼,我們就出發囉!

巴士的速度好快,大家都嚇呆了。

穿過了草原,經過了高山,飛過了大街小巷,

愛吃巴士現在開到哪裡了呢?

"啊,是山上,我們在山上呢!"

"哇,這邊是海,看得到海呢!"

"唉呀呀,是懸崖!"

"怎麼辦呢?"

"真傷腦筋呢!"

這是,愛吃巴士說話了。"

"請大家幫我搔癢一下"

"咦,可以嗎?",大家聽了嚇一大跳。

"嗯,當然可以呀!"

於是大家決定一起幫愛吃巴士搔癢。

"咕基咕基~咕基咕基"

沒想到愛吃巴士身體好癢好癢,

身體不自覺地就慢慢拉長,

然後從懸崖的這邊一跨就跨到對面的山上。

no8384_MM_600

哇~太棒啦~太棒啦~

但是小老鼠們覺得好有趣,搔癢搔到欲罷不能。

"哇哈哈哈~~住手~快住手呀~~哈哈"

"不停,不停,我們停不下來了!"

愛吃巴士東扭西扭,居然就變成了扭扭蛇的形狀。

一癢,又馬上縮回了蝸牛的形狀。

"咕基咕基 咕基咕基"

 咕嚕咕嚕~~咚

愛吃巴士身體一彈從山上居然就彈到了一棵蘋果樹上。

"哇,這剛好是一棵蘋果樹呢!"

"開動囉!"

每隻小老鼠都張開嘴巴開始吃好吃的蘋果,

沒一會兒,每隻小老鼠都肚子圓滾滾的。

"愛吃巴士,謝謝你的招待!"

"這一顆最大的蘋果,請幫我們載回去給媽媽吃喔!"

噗~噗~愛吃巴士看到小老鼠乘客開心,他也滿心歡喜呢~噗~噗~。

IMG_0068_480x480-75

IMG_0069_480x480-75

    全站熱搜

    藍莓媽咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()