團購繪本翻譯**小熊學校**

 kuma_stamp

小熊學校裡一共有熊寶寶1、2、3、4.....總共12隻。

大家都相親相愛地生活在一起。

 十二個熊寶寶中大哥是迪奇,二哥是威力,剩下的熊寶寶下次再告訴你們喔。

到第十一個之前都是男孩。

kuma_parco

第十二個老么是唯一的女孩,潔琪。

雖然是最小的小不點,也最愛惡作劇,最撒嬌任性。

但也是不服輸的小媽媽。

imgc3037b79fvvhow

噹~噹~噹~鐘聲響了!

小熊學校要開始上課嚕。

第一堂是讀書時間。大家在圖書館坐好,津津有味地讀著自己的故事書。

第二堂是畫圖時間。在庭園裡擺上一張大大的畫圖紙,戴上綠色的貝蕾帽,接下來要畫甚麼呢?

第三堂是體操時間。大家穿著一樣的體育服在吊單槓,要小心不要掉下來喔。

kumanogakko_a05

到了中午就是營養午餐的時間囉!

今天準備了薯泥和青豆濃湯,還有熱牛奶喔。

用了中餐就是打掃時間。

頭上圍上三角巾,胸前綁上圍兜兜,屁屁排好隊,大家一起來擦地板。

要把房間擦到亮晶晶喔!

鐘聲又響了!小熊學校一天也要結束了。

夜幕低垂,森林的貓頭鷹發出陣陣低鳴。

每到了晚上,熊寶寶們總是特別的想念媽媽。

換好了睡衣,大家依序進入一張大床。

大家都已經睡眼惺忪了,可是愛哭鬼貝達居然先哭了!

"糟糕~",潔琪小媽媽趕快出場安慰一番!

沒想到阿魯邦也被愛哭蟲給傳染,居然也開始默默流淚。

"唉呀~",潔琪小媽媽又趕忙過去秀秀一下。

接下來,安東也開始啜泣。

"害呀~",潔琪小媽媽簡直手忙腳亂。

終於十一個熊寶寶按奈不住想媽媽的情緒一起放聲大哭。

"這下該怎麼辦呢?",潔琪小媽媽已經不知該如何是好了。

還好經過潔琪小媽媽的"戲彩娛兄",十一隻熊寶寶都不哭哭了。

img_536407_4511360_0

太棒了~太棒了~總算可以睡覺了。

正準備關燈的時候,突然聽到"嗚嗚"的哭泣聲。

點燈一看,原來是潔琪。

唉呀唉呀,其實還是個老么小妹妹呀,當然是最想念媽媽的!

十一個哥哥連忙下床東哄西騙地安撫著牠們可愛的小妹妹。

今天真的是一個溫馨的夜晚。

小熊學校有十二個熊寶寶。

大家互相安慰一起作伴,瞧~他們正一起睡得香甜進入了有媽媽的夢鄉!

ka_l

 

    全站熱搜

    藍莓媽咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()