close
團購繪本翻譯**企鵝姐弟的列車之旅 **
企鵝姐弟、姐姐小淰和兩個弟弟小沛及小津。
姐弟三人在今天要展開一場列車之旅。
昨天晚上他們就整理好了自己的行李包包。
今天起了個大早，準備要出發囉。
爸爸媽媽帶著姊弟三人到了車站，首先先去便當店買三個人的中餐便當。
姊弟三人猶豫不決不知該選甚麼便當，
這時，鈴~鈴~鈴~
車站廣播"再過不久，我們就要發車了，請還沒有上車了旅客趕快上車!"
爸媽牽著姊弟三人在車站奔跑，
終於在最後一秒鐘姊弟三人滑壘進入車廂。
"這裡，這是我們的位置!"
噗~噗~噗~
"哇!電車要開了，我們出發了!"
三個姊弟從看著車窗外站在月台上的爸爸媽媽，然後依依不捨地揮揮手道別。
轟~轟~轟~
"哇~大樹一直往後飛，電車開得好快耶!"
到了中午時分。
"姐姐，我肚子好餓喔!"
"好吧，那我們來吃便當吧!"
小淰姐姐的是不倒翁便當，
小沛弟弟的是水果三明治便當，
小津弟弟的是章魚蛋包飯便當。
"哇~真是太好吃囉!"
轟~轟~轟~~
咚洽~咚洽~電車進入了山洞
"啊~是山洞，好黑喔!"
咚洽~咚洽~電車出了山洞
"姐姐，你看是海呢!"
轟~轟~轟~
電車廣播道，"再過不久，我們就要抵達海邊站 海邊站"。
"海邊站到嚕!"
姐弟三人迫不及待地背起行李包包就下車了。
"奇怪?我的票呢"，小沛弟弟東摸西找都找不到車票。
"所以我不是告訴過你，姐姐幫你保管車票，你就是不聽....."，姐姐氣急敗壞地說。
"沒有~沒有~通通都沒有我的票啦!!"，小沛弟弟找遍了整個包包都找不到。
這時後方傳來了聲音，"小朋友，這是不是你掉的票?"
"啊!叔叔，謝謝你喔!"
一出了剪票口就看到一個熟悉的身影，"是奶奶，奶奶~~~"。
出了車站又看到爺爺駕著雪橇來接孫子了。"爺爺~~"。
"你們三個終於到了，大家都在等，我們趕快回家吧!"
駕~駕~駕~
一回到爺爺奶奶家，馬上打電話先跟爸爸媽媽報平安。
企鵝姐弟三人自己搭電車平安地到爺爺奶奶家，
今天的列車之旅，實在太開心啦!
全站熱搜
留言列表
