4893095528_20130903131435_op1  

團購繪本翻譯**企鵝姐弟的飛機之旅**

 
企鵝姐弟、姐姐小淰和兩個弟弟小沛及小津。
姐弟三人在今天要展開一場空中之旅。
企鵝爸媽一早便帶著三個寶貝到機場,
首先他們一行人先到免稅商店買伴手禮,
接下來辦了搭機手續。
"到目的地之前,我們先託運行李吧!"
然後爸媽送三個寶貝準備去登機口搭飛機。
"這是我們第一次搭飛機,準備要出發囉!"
企鵝姐弟三人依依不捨地在機艙口用力地像爸媽揮揮手道別。
"繫上安全帶後準備飛行囉"
飛機在跑道上全力衝刺後,轟〜緩緩昇空!
"哇!姐姐妳看!天空好像整個都在飛呢!"
弟弟小沛和小津興奮地看著窗外。
等到飛機平穩之後,機上廣播了。
"接下來是大家最期待的用餐時刻了!"
空中小姐依序發給每個客人機上餐盒。
輪到企鵝姐弟時,空中小姐笑咪咪地說,
"兒童餐有附贈品喔!"
姐弟三人興奮地打開餐盒,
"哇,香噴噴,真好吃呢!"
等到大家用餐快結束時,機長廣播了。
"再過不久我們就要降落在森林機場囉!"
姐弟三人由姐姐小淰拿著機票帶著兩個弟弟準備轉機。
好不容易東繞西轉終於到了登機口。
"就是這裡沒錯,兒童三位。"
姐姐拿出機票時轉身一看,
"咦?怎麼少一個?"
這時小沛也轉頭一找,
"姐姐,小津不見了!"
"ㄟ〜怎麼辦?已經到了準備搭機的時間了!"
姐姐和小沛趕快分頭在機場找小津。
好心的叔叔阿姨也一起來幫忙。
"企鵝弟弟〜小津〜,你在哪裡呀?"
這時一個熱心的大嬸發現了,
"啊,在這裡!"
原來小津弟弟受不了餅乾香味的誘惑,
正在餅乾櫃前試吃餅乾吃得津津有味呢!
姐姐跑過來一把拉起小津弟弟的手往登機口衝,
"好不容易終於趕上了。"
姐弟三人抬頭一看,在前方等著她們的居然是一個熱氣球呢。
從熱氣球從上往下看視野遼闊,大家都充滿了新鮮感。
"各位旅客,雪白山到囉!"
姐弟往外一探,"哇,是雪耶!"
果然山如其名,雪白山整個山都因雪而白了頭。
"來〜來〜來〜"
熱氣球在大家的導引下緩緩降落到定點。
出了機場大廳就看到一個熟悉的身影。
"啊!是外公!外公來接我們囉!"
爺爺慈祥地笑呵呵說,
"妳們三個總算到了呀!"
從行李旋轉盤上拿了行李和伴手禮,趕快坐上外公的雪橇。
"快點回家,大家都在等喔!"
一到了外公家,外婆已經準備好了三個寶貝孫最愛的各式點心和飲料。
三姐弟一到外公外婆家,也沒忘了馬上打電話跟爸爸媽媽報平安。
企鵝姐弟三人自己坐上飛機來到了外公外婆家。
第一次的空中飛行之旅,真的好開心呢!
 
penguinkyoudai-soranotabi-autograph-session-maruzen-2012
 
A1559_I2

    全站熱搜

    藍莓媽咪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()