**團購繪本翻譯**熊貓小胖的散步
熊貓小胖很喜歡翻觔斗,
尤其特別喜歡咕嚕咕嚕地翻滾前進呢。
咕嚕咕嚕一滾,滾進了花園裡,
咕嚕咕嚕~咚!啊~撞到人了。
"大野狼先生,你好"
"原來是熊貓小胖呀,你好,你的頭上插著一點可愛的小花呢!"
"那這朵花送給大野狼先生,我要繼續散步囉!"
咕嚕咕嚕一滾,滾進了蝴蝶群裡,
咕嚕咕嚕~咚!啊~跌到哪裡去了?
"兔子阿姨,你好"
"原來是熊貓小胖呀,你好,你的胸前停著一隻漂亮的蝴蝶呢!"
"那這隻蝴蝶送給兔子阿姨,我要繼續散步囉!"
咕嚕咕嚕一滾,滾進了樹林裡,
咕嚕咕嚕~咚!啊~撞到頭啦?
這是我最喜歡的蘋果樹,有好多蘋果喔。
小胖很會爬樹,爬到樹上就開始吃蘋果。
一顆、一顆.....
小胖開始昏昏欲睡,等到他發現時已經夜幕低垂了。
快點~我要趕快回家才行,
回家要用後翻滾。
咕嚕咕嚕 咕嚕咕嚕 滾得又急又快
咕嚕咕嚕 咕嚕咕嚕~碰!
唉呀,撞到了媽媽的大屁股。
"媽媽~我回來了!"
"小胖,你回來了呀,你身上黏了好多香噴噴的綠葉子,那就給今晚加個菜吧!"
那晚熊貓小胖一家人吃著咖哩飯,配著綠葉沙拉,
一家人吃吃笑笑度過了愉快的夜晚。
留言列表